经过半月的调整和准备,我于2013年8月26日到塔宝拉省立医院(Kitete Regional Hospital) 正式开始医疗援助工作。上班第一天,我们所有队员带着几分好奇和紧张的心情来到这所当地唯一的一所综合性医院,受到医院领导及各科室医护人员的热烈欢迎。
听院长介绍了医院的基本情况后,我们来到各自工作的科室。我和心内科苗军主要在门诊看病人,病房若有疑难或重症病人时便去会诊,有时内、外科或外科不同学科之间也有很多病人需要去会诊。
我与心内科苗军共同会诊一腹痛病人 我在骨科门诊会诊一静脉炎病人
我的门诊诊室正对医院大门口,设备少而简陋。当地病人主要说斯瓦西里语而我得说英语,交流障碍,一开始,病人叙述的症状我不懂,我的治疗方案病人也不懂。幸亏我的医助翻译Kabula懂英语和斯语,才使我的工作能够顺利进行。我的工作时间为8点—13点,11点—12点为医院职工茶休时间,而我会在此期间熟悉医院环境,了解外科病房及门诊、手术室、药房、化验室等情况,以便今后更好地开展工作。
我在普外科门诊接诊病人(中为我的医助Kabula) 门诊候诊大厅
工作伊始,援坦医疗队总队长 (General Team Leader) 江永华来塔宝拉分队详细了解了我们的工作、学习、生活等情况,解决实际困难并提出合理化建议,使我们倍感温暖,工作信心倍增。江队长还拜访了塔宝拉省卫生厅厅长 (Regional Medical Officer) RMO,RMO高度赞扬我们塔宝拉分队全体队员年轻有活力,相信我们有能力干好工作,并表示将在工作和生活上给予大力支持。
(中国援坦桑尼亚医疗队塔宝拉分队:张启勋)